当前位置: 6165.com > 书评随笔 > 正文

螳螂捕蝉阅读答案及原文翻译【6165.com】

时间:2019-12-12 14:58来源:书评随笔
摘要 : 螳螂捕蝉的故事 螳螂捕蝉黄雀在后的故事 螳螂捕蝉的故事译文:园中有一棵榆树,树上有一只知了。知了鼓动翅膀悲切地鸣叫着,准备吮吸些清凉的露水,却不知道有只螳螂正

摘要: 螳螂捕蝉的故事 螳螂捕蝉黄雀在后的故事 螳螂捕蝉的故事译文: 园中有一棵榆树,树上有一只知了。知了鼓动翅膀悲切地鸣叫着,准备吮吸些清凉的露水,却不知道有只螳螂正在它的背后。 螳螂伸出两只像砍刀一 ...

吴王欲伐荆,告其左右曰:敢有谏者死!舍人国王的侍从官有少孺子者欲谏不敢,则怀丸操弹于后园,露沾其衣,如是者三旦。吴王曰:子来,何苦沾衣如此!对曰:园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也。吴王曰:善哉!乃罢其兵。 阅读训练及答案 1、解释文中加点词的意思。 伐 旦 子延 2、在文中找出与下列句子中加点词意义相同的词,并写出相应的句子。 则怀丸操弹于后园。 如是者三旦。 3、为下列句子补出省略的成分。 [螳螂]欲取蝉,而[螳螂]不知黄雀在其傍也。 [黄雀]欲啄螳螂,而[黄雀]不知弹丸在其下也。 4、《螳螂捕蝉》写了螳螂 、黄雀和蝉等几种动物,告诉人们的道理是:凡事须瞻前顾后,全面权衡,千万不能为了眼前的利益,而忘却身后的祸患。 5、翻译文中画横线的句子。①吴王告诉他左右的人说:胆敢有来规劝的人一定处死!②这三个小动物,都一心想求得到它们眼前的利益,却没有考虑到它们身后隐伏的祸患。 6、 请概括这则寓言的主要内容: 这则寓言主要写的是吴王决定攻打楚国,有个年轻人用螳螂捕蝉的故事劝谏吴王不要去打楚国。 二: 1.补充成语:螳螂捕蝉,_____________________ 2.这则寓言给你的启示:_______________________________________________________ 3.写出选段中的其分别指什么? 其:①________;②________;③________;④________;⑤________;⑥________。 4.解释句中画线词。 ①欲取蝉 ②黄雀延颈欲啄螳螂 答案 1.黄雀在后 2.人要有长远的眼光,不要只顾眼前利益,而忽略了身后的祸患。 3.①树 ②蝉 ③螳螂 ④黄雀 ⑤他们自己 ⑥他们自己 4.①取捕食 ②延伸长 翻译: 吴王要进攻楚国,向左右大臣警告道:如有人敢于进谏,就叫他死!有一位年轻的宫廷侍从,想谏又不敢,他就怀揣弹弓到后花园去,露水洒湿了衣裳,这样过了三个清晨。吴王知道后说:你来,何苦把衣裳淋湿成这个样子?他回答道:园子里有树,树上有蝉,蝉在高高的树枝上悲鸣饮露,不知螳螂就在它的身后。螳螂俯着身子向前爬去要捉蝉,而不知黄雀在它身旁。黄雀伸着头颈要啄螳螂,而不知在它的下面有我手中张开的弹丸。这三者都想得到自己的好处,而不顾身后隐藏着祸患啊!吴王说:您说得好啊!于是停止用兵。 整体含义 这个成语讽刺了那些只顾眼前利益,不顾身后祸患的人。对鼠目寸光、利令智昏、不顾后患这类人提出警告。也比喻有人一心想暗算别人,却没想到有人也想暗算他。 告诉我们在考虑问题、处理事情时,要深思熟虑,考虑后果,不要只顾眼前利益,而不顾后患。 螳螂捕蝉: 蝉:知了。螳螂捉蝉,不知潜在危险。比喻目光短浅,没有远见。 黄雀在后: 比喻伺机从后面袭击,也比喻有后顾之忧。

6165.com 1

螳螂捕蝉的故事 螳螂捕蝉黄雀在后的故事

螳螂捕蝉的故事译文:

园中有一棵榆树,树上有一只知了。知了鼓动翅膀悲切地鸣叫着,准备吮吸些清凉的露水,却不知道有只螳螂正在它的背后。

螳螂伸出两只像砍刀一样的前臂,打算把知了逮住吃掉。它正要捉知了的时候,却不知道黄雀就在它的后面。

黄雀伸长脖子,想啄死螳螂吃掉它。它正想啄食螳螂时,却不知道榆树下面有个拿着弹弓的小孩,把皮筋拉得长长的,正在瞄准它。

孩子一心想射杀黄雀时,却不知道前面有个深坑,后面还有个树桩子。

这都是贪图眼前利益,而不顾身后隐藏着祸害的表现呀!

螳螂捕蝉的故事寓意:这个成语寓言讽刺了那些只顾眼前利益,不顾身后祸患的人。对鼠目寸光、利令智昏、不顾后患这类人提出警告。也比喻有人一心想暗算别人,却没想到有人也想暗算他。告诉我们在考虑问题、处理事情时,要深思熟虑,考虑后果,不要只顾眼前利益,而不顾后患。

螳螂捕蝉:

蝉:知了。螳螂捉蝉,不知潜在危险。比喻目光短浅,没有远见。

黄雀在后:

比喻伺机从后面袭击,也比喻有后顾之忧。

螳螂捕蝉的故事原文:

园中有榆,其上有蝉。蝉方奋翼悲鸣,欲饮清露,不知螳螂之在后,曲其颈,欲攫而食之也。螳螂方欲食蝉,而不知黄雀在后,举其颈,欲啄而食之也。黄雀方欲食螳螂,不知童子挟弹丸在榆下,迎而欲弹之。童子方欲弹黄雀,不知前有深坑,后有掘株也。此皆贪前之利,而不顾后害者也。

韩婴《韩诗外传》

韩婴,生卒不祥,燕人。西汉"韩诗学"的开创者。著述有《韩诗内传》和《韩诗外传》。《韩诗外传》共6卷,杂述古事古诗。

课文《螳螂捕蝉》

编辑:书评随笔 本文来源:螳螂捕蝉阅读答案及原文翻译【6165.com】

关键词: